"Modo Zoom" accelerator key 'a'
doesn't work when Spanish language is selected
4.0 - 4.2
This problem only affects the Spanish language commands. If you
have selected another language, you will not encounter this problem.
When Spanish is selected, the Modo Zoom / Zoom mode command (Ver
/ View menu) shows that the accelerator keys z and a may
be used to temporarily display the zoom-in tool and the zoom-out tool,
respectively. However, the a key does not activate the
zoom-out tool. Only the z key works properly.