home

Topics Topics Edit Profile Profile Help/Instructions Help Register Register  
Search Last 1 | 3 | 7 Days Search Search Tree View Tree View  

Glossario per la traduzione italiana

The Panorama Factory Forum » Italian » Glossario per la traduzione italiana « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fulvio Senore
New member
Username: Fsenore

Post Number: 1
Registered: 10-2003
Posted on Tuesday, October 14, 2003 - 3:00 am:   Edit PostDelete Post

Con questo messaggio sto tentando di inviare il glossario per la traduzione in italiano.

Non ho mai provato prima, quindi non so se funzionerà. Comunque sembra che dovrebbe risultare un link alla fine di questo messaggio.

application/mswordGlossario italiano
Panorama Factory Glossary.doc (55.3 k)


Fulvio Senore
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Stefano Brini
New member
Username: Stecchio

Post Number: 1
Registered: 12-2003
Posted on Wednesday, December 03, 2003 - 3:44 am:   Edit PostDelete Post

Ho dato un'occhiata al glossario con le voci tradotte in italiano e mi sembra OK.
Se hai bisogno di aiuto dimmelo.
Ma quando sarà possibile vedere il programma tradotto?
Solo allora ci si potrà rendere pienamente conto della bontà della traduzione.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Stefano Brini
New member
Username: Stecchio

Post Number: 2
Registered: 12-2003
Posted on Friday, December 19, 2003 - 7:54 am:   Edit PostDelete Post

Ho completato la traduzione.
Se qualcuno vuole il file può chiederlo.

CIAO
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

gerry
New member
Username: Gefry

Post Number: 1
Registered: 9-2004
Posted on Monday, September 20, 2004 - 11:50 am:   Edit PostDelete Post

Stefano scusa l'ignoranza.....ma la traduzione di cui parli si riferisce ai termini o propio al programma?

In ognicaso se puoi mandamela che ci do un occhiata, con il livello del mio Ing ogni aiuto è ben gradito :-)

Ciao

Gerry


e-mail=gerrydef@hotmail.com
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Stefano Brini
New member
Username: Stecchio

Post Number: 3
Registered: 12-2003
Posted on Monday, September 20, 2004 - 11:55 am:   Edit PostDelete Post

Gerry, scaricando il programma trovi anche la versione in italiano.
Ciao

Add Your Message Here
Post:
Bold text Italics Underline Create a hyperlink Insert a clipart image

Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Administration Administration Log Out Log Out   Previous Page Previous Page Next Page Next Page